聽唔明彭馬講乜 艾斯迪華奧需要翻譯

【Now Sports】即將成為車路士一員的巴西小將艾斯迪華奧，承認數天前在世冠盃賽後聽不懂高爾彭馬說甚麼，需要另一位剛上「車」的新兵艾素高作翻譯。

去年已與車路士簽約的艾斯迪華奧（Estevao Willian），會在世冠盃後正式從彭美拉斯上「車」，而剛好兩支球隊上周五在8強相遇，結果這名18歲前鋒替彭美拉斯射破新東家大門，只是最終車仔仍以2:1取勝晉級。

賽後，高爾彭馬曾走到艾斯迪華奧身邊和他談話，但根據前者受訪時表示，這名不懂英語的巴西新星，好像完全不知道他說甚麼，而艾斯迪華奧如今也向巴西傳媒承認，當時需要來自葡萄牙的另一車路士新兵艾素高，在旁作翻譯。

「我不得不問艾素高，他對我說了甚麼，」艾斯迪華奧說：「艾素高笑了一笑，然後翻譯，告訴我彭馬說他為我的表現感到興奮，希望我賽後可以直接加入他們的團隊。」

不過，他表示自己拒絕了彭馬的請求：「我想要和彭美拉斯隊友有更多時間相處，因為我和他們一起來到這裡，也想和他們一起回到巴西。我們都因為出局而心碎，但也為自己的表現而驕傲，我只想向英國球迷證明自己，而上『車』就是想繼續學習，提升自己。」

祖達身亡後 紅軍首復操備戰球季

3小時前

BBC：紐卡素5500萬鎊購艾蘭加

4小時前

熱刺簽日本國腳高井幸大

5小時前

富明尼斯教練推崇施華：場內像教練

6小時前

菲力斯想落「車」重返賓菲加

7小時前